Tham khảo Matthew Shepard

  1. ↑ “About Us”. Matthew Shepard Foundation (bằng tiếng en-US). Truy cập ngày 19 tháng 11 năm 2017.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  2. 1 2 “Matthew Shepard Foundation webpage”. Matthew Shepard Foundation. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 7 năm 2008. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2009. 
  3. ↑ “Obama signs hate-crimes law rooted in crimes of 1998”. USA Today. 28 tháng 10 năm 2009. 
  4. 1 2 3 4 5 “The Crucifixion of Matthew Shepard”. Vanity Fair. Truy cập ngày 18 tháng 5 năm 2016. 
  5. ↑ Julie Cart (14 tháng 9 năm 1999). “Matthew Shepard's Mother Aims to Speak With His Voice”. Los Angeles Times. 
  6. ↑ Fortin, Jacey. “Matthew Shepard Will Be Interred at the Washington National Cathedral, 20 Years After His Death”. nytimes.com. New York Times. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2018. 
  7. ↑ Bevacqua, Jillian; Paone, Torie (5 tháng 7 năm 2011). “Judy Shepard speaks out against anti-gay violence”. Muhlenberg Weekly. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 12 năm 2013. 
  8. 1 2 Ring, Trudy (2 tháng 3 năm 2015). “Getting to Know the Real Matthew Shepard”. The Advocate. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2017. 
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 “New Details Emerge in Matthew Shepard Murder”. ABC News Internet Ventures. 26 tháng 11 năm 2004. Truy cập ngày 7 tháng 6 năm 2009. 
  10. 1 2 3 4 5 Julie Bindel (25 tháng 10 năm 2014). “The truth behind America's most famous gay-hate murder”. The Guardian. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2018. 
  11. 1 2 Brooke, James (12 tháng 10 năm 1998). “Gay Man Dies From Attack, Fanning Outrage and Debate”. The New York Times. Truy cập ngày 29 tháng 5 năm 2013. 
  12. 1 2 Ramsland, Katherine. “Psychiatry, the Law, and Depravity: Profile of Michael Welner, M.D. Chairman, The Forensic Panel”. truTV. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2013. 
  13. ↑ “Killer: Shepard Didn't Make Advances”. Salon.com. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2007. 
  14. ↑ Loffreda, Beth (2000). Losing Matt Shepard: life and politics in the aftermath of anti-gay murder. New York: Columbia University Press. ISBN 0-231-11858-9. 
  15. ↑ Chiasson, Lloyd (30 tháng 11 năm 2003). Illusive Shadows: Justice, Media, and Socially Significant American Trials. Praeger. tr. 183. ISBN 978-0-275-97507-4.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-access= (trợ giúp)
  16. ↑ “The Daily Camera:Matthew Shepard Murder”. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2006. 
  17. ↑ Black, Robert W. (29 tháng 10 năm 1999). “Girlfriend: McKinney told of killing”. The Daily Camera. [liên kết hỏng]
  18. ↑ James Brooke (October 16, 1998), Men Held in Beating Lived on the Fringes The New York Times
  19. ↑ “New details emerge about suspects in gay attack”. CNN. 13 tháng 10 năm 1998. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2007. 
  20. ↑ Hughes, Jim (15 tháng 10 năm 1998). “Wyo. bicyclist recalls tragic discovery”. The Denver Post. tr. A01. 
  21. ↑ Reavill, Gil (2007). Aftermath, Inc: Cleaning Up After CSI Goes Home. Gotham. tr. 103. ISBN 978-1592402960. Reggie Fluty.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-access= (trợ giúp)
  22. ↑ “Magnificent New Book About Matthew Shepherd Astonishes”. Lavender (378). 19 tháng 11 năm 2009. 
  23. ↑ Loffreda, Beth (2000). Losing Matt Shepard: Life and Politics in the Aftermath of Anti-Gay Murder. Columbia University Press. ISBN 9780231500289.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-access= (trợ giúp)
  24. ↑ “University of Wyoming Matthew Shepard Resource Site”. University of Wyoming. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2006. 
  25. ↑ “Hate crimes bill still elusive 10 years after savage gay killing”. The Ottawa Citizen (Ottawa, Canada). CanWest MediaWorks Publications Inc. 14 tháng 10 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2013. 
  26. ↑ Egerton, Brooks (17 tháng 10 năm 1998). “Symbol of outrage”. The Spokesman-Review. tr. A2. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2013. 
  27. ↑ “Murder charges planned in beating death of gay student”. CNN. 12 tháng 10 năm 1998. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 8 năm 2006. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2006. 
  28. ↑ Lacayo, Richard (26 tháng 10 năm 1998). “The New Struggle”. Time. Truy cập ngày 1 tháng 11 năm 2006. 
  29. 1 2 “Beaten gay student dies; murder charges planned”. CNN. 12 tháng 10 năm 1998. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 6 năm 2006. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2007. 
  30. ↑ “Matthew Shepard Medical Update” (PDF). Poudre Valley Health System (Colorado). 12 tháng 10 năm 1998. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 30 tháng 6 năm 2007. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2007. 
  31. 1 2 Brooke, James (21 tháng 11 năm 1998). “Witnesses Trace Brutal Killing of Gay Student”. The New York Times. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2013. 
  32. 1 2 Brooke, James (6 tháng 4 năm 1999). “Gay murder trial ends with guilty plea”. The New York Times. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2014. 
  33. ↑ Cullen, Dave (1 tháng 11 năm 1999). “Quiet bombshell in Matthew Shepard trial”. Salon. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2012. 
  34. ↑ Janofsky, Michael (26 tháng 10 năm 1999). “A defense to avoid execution”. New York Times. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2014. 
  35. ↑ Cart, Julie (5 tháng 11 năm 1999). “Killer of Gay Student Is Spared Death Penalty; Courts: Matthew Shepard's father says life in prison shows "mercy to someone who refused to show any mercy."”. Los Angeles Times. tr. A1. 
  36. ↑ Torkelson, Jean (3 tháng 10 năm 2008). “Mother's mission: Matthew Shepard's death changes things”. Rocky Mountain News (The E.W. Scripps Co.). Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2008. 
  37. ↑ “Last gay beating trial ends”. CBS News. 4 tháng 11 năm 1999. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2014. 
  38. ↑ James Kirchick (October 22, 2013), Book Review: 'The Book of Matt,' by Stephen Jimenez The Wall Street Journal
  39. 1 2 Rosenberg, Alyssa (18 tháng 10 năm 2013). “'The Book Of Matt' Doesn't Prove Anything, Other Than The Size Of Stephen Jimenez's Ego”. ThinkProgress. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2013. 
  40. ↑ “Matthew Shepard Murdered By Bisexual Lover And Drug Dealer, Stephen Jimenez Claims In New Book”. Huffington Post. 12 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2013. 
  41. ↑ Smith, Kyle (21 tháng 9 năm 2013). “New book questions Matthew Shepard killing”. New York Post. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2013. 
  42. ↑ Jimenez, Stephen (2013). The Book of Matt. Steerforth. tr. 168. ISBN 978-1586422141. 
  43. ↑ Lee, Felicia R. (26 tháng 11 năm 2004). “ABC News Revisits Student's Killing, and Angers Some Gays”. The New York Times. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013. 
  44. ↑ “GLAAD: 10 Questions About ABC'S 20/20 Show on Matthew Shepard”. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 5 năm 2009. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013.  Đã bỏ qua tham số không rõ |url-status= (trợ giúp)
  45. ↑ Charles, Casey (2012). Critical Queer Studies: Law, Film, and Fiction in Contemporary American Culture. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 978-1409444060. 
  46. ↑ O'Donnell, M. (2008). “Gay-hate, journalism and compassionate questioning”. Asia Pacific Media Educator (19): 113–126. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2013. 
  47. ↑ “Have We Got Matthew Shepard All Wrong?”. 13 tháng 9 năm 2013. 
  48. ↑ Hemmelgarn, Seth (24 tháng 10 năm 2013). “Shepard book stirs controversy”. The Bay Area Reporter. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 11 năm 2014. 
  49. ↑ Jiminez, Stephen (24 tháng 11 năm 2014). “Book of Matt Author Responds to Media Matters”. Out. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2018. two police officers, Dave O'Malley and Rob DeBree, have quarreled with some of the findings 
  50. ↑ “Top Story”. Gay Today. Truy cập ngày 3 tháng 1 năm 2012. 
  51. ↑ Cullen, Dave (11 tháng 10 năm 1999). “Put the victim on trial?”. Salon. Truy cập ngày 27 tháng 11 năm 2017. 
  52. 1 2 “Suspect pleads guilty in beating death of gay college student”. CNN. 5 tháng 4 năm 1999. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 1 năm 2007. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2007. 
  53. ↑ “The Whole World Was Watching”. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 10 năm 2006. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2007.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  54. 1 2 Pilkington, Ed (10 tháng 10 năm 2013). “Fifteen years after Matthew Shepard's murder, Wyoming remains anti-gay”. The Guardian. Truy cập ngày 20 tháng 3 năm 2017. 
  55. ↑ Glasses-Baker, Becca (27 tháng 6 năm 2019). “National LGBTQ Wall of Honor unveiled at Stonewall Inn”. www.metro.us. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2019. 
  56. ↑ SDGLN, Timothy Rawles-Community Editor for (19 tháng 6 năm 2019). “National LGBTQ Wall of Honor to be unveiled at historic Stonewall Inn”. San Diego Gay and Lesbian News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2019. 
  57. ↑ “Groups seek names for Stonewall 50 honor wall”. The Bay Area Reporter / B.A.R. Inc. (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 24 tháng 5 năm 2019. 
  58. ↑ “Stonewall 50”. San Francisco Bay Times. 3 tháng 4 năm 2019. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2019. 
  59. ↑ Colby College (7 tháng 3 năm 2006). “Mother of Hate-Crime Victim to Speak at Colby”. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2006.  Press release.
  60. ↑ “Open phones”. Talk of the Nation (National Public Radio). 12 tháng 10 năm 1998. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2006.  "Denounced nationwide as a hate crime" at 1:40 elapsed time.
  61. ↑ “Investigative Programs: Civil Rights: Hate Crimes”. Federal Bureau of Investigation. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2006. 
  62. ↑ “Map of State Statutes”. Anti-Defamation League. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2006. 
  63. ↑ The Myths of Matthew Shepard’s Infamous Death The Daily Beast (September 22, 2013)
  64. ↑ Blanchard, Robert O. (tháng 5 năm 1999). “The 'Hate State' Myth”. Reason. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 4 năm 2006. Truy cập ngày 6 tháng 4 năm 2006. 
  65. ↑ Barrett, Ted, and The Associated Press (13 tháng 9 năm 2000). “President Clinton urges Congress to pass hate crimes bill: GOP aides predict legislation will pass House, but will not become law”. CNN. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2006. 
  66. ↑ “Hate Crimes Timeline”. Human Rights Campaign. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2017. 
  67. ↑ Office of House Democratic Leader Nancy Pelosi (7 tháng 10 năm 2004). “House Democrats Condemn GOP Rejection of Hate Crimes Legislation”. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 4 năm 2006. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2006.  Press release.
  68. ↑ Simon, R. (3 tháng 5 năm 2007). “Bush threatens to veto expansion of hate-crime law”. Los Angeles Times. 
  69. ↑ Stout, D. (3 tháng 5 năm 2007). “House Votes to Expand Hate Crime Protection”. New York Times. 
  70. ↑ Wooten, Amy (1 tháng 1 năm 2008). “Congress Drops Hate-Crimes Bill”. Windy City Times. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2008. 
  71. ↑ "Caving in on Hate Crimes", New York Times, December 10, 2007; retrieved December 11, 2007.
  72. ↑ Lynsen, Joshua (13 tháng 6 năm 2008). “Obama renews commitment to gay issues”. Washington Blade (Window Media LLC Productions). Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 6 năm 2008. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2008. 
  73. ↑ Grim, Ryan (29 tháng 4 năm 2009). “Virginia Foxx: Story of Matthew Shepard's Murder A "Hoax"”. Huffington Post. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2009. 
  74. ↑ “Congresswoman calls gay death case a 'hoax'”. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2009. 
  75. ↑ Stout, David (29 tháng 4 năm 2009). “House Passes Hate-Crimes Bill”. New York Times. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2009. 
  76. ↑ “Matthew Shepard Hate Crimes Prevention Act Introduced in Senate”. Feminist.org. 29 tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2010. 
  77. ↑ “U.S. Senate: Legislation & Records: Roll Call Vote”. Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2009. 
  78. ↑ Roxana Tiron, "Senate OKs defense bill, 68-29", The Hill, found at The Hill website; retrieved October 22, 2009.
  79. ↑ Pershing, Ben (23 tháng 10 năm 2009). “Senate passes measure that would protect gays”. The Washington Post. 
  80. ↑ Geen, Jessica (28 tháng 10 năm 2009). “Mother of Matthew Shepard welcomes U.S. hate crimes bill”. Pink News. Truy cập ngày 28 tháng 10 năm 2009. 
  81. ↑ Fortin, Jacey (11 tháng 10 năm 2018). “Matthew Shepard Will Be Interred at the Washington National Cathedral, 20 Years After His Death”. The New York Times. Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2018. 
  82. ↑ Burton, Tara Isabella (26 tháng 10 năm 2018). “Bishop Robinson welcomes Matthew Shepard — and gay Christians — back to the church”. Vox. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2018. 
  83. ↑ “Gay hate crime victim interred in capital”. BBC News (bằng tiếng en-GB). 26 tháng 10 năm 2018. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2018.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  84. ↑ Bains, Davd (13 tháng 10 năm 2018). “Matthew Shepard and the History of the Interment the Dead in Washington National Cathedral”. Chasing Churches. 
  85. ↑ Grindley, Lucas (1 tháng 5 năm 2013). “Matthew Shepard's Mom Moved to Tears by Jason Collins's Gesture”. The Advocate. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2013. 
  86. ↑ “A Sudden Demand for No. 98 Jerseys”. 25 tháng 2 năm 2014. 
  87. ↑ Mazzeo, Mike (27 tháng 2 năm 2014). “Jason Collins' No. 98 for sale”. ESPN. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2014. four of the top five best-selling items ... are Collins items 
  88. ↑ Moore, Matt (26 tháng 2 năm 2014). “Jason Collins' jersey skyrockets to No. 1 on sales list”. CBS Sports. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2014. 
  89. ↑ Shepard, Judy (2009). The Meaning of Matthew: My Son's Murder in Laramie, and a World Transformed. New York: Penguin Group USA. ISBN 978-1-59463-057-6. 

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Matthew Shepard http://ro.uow.edu.au/cgi/viewcontent.cgi?article=1... http://www.advocate.com/arts-entertainment/film/20... http://www.advocate.com/print-issue/current-issue/... http://www.advocate.com/sports/2013/05/01/matthew-... http://www.canada.com/story_print.html?id=7dfd5ad0... http://www.cbsnews.com/news/last-gay-beating-trial... http://www.cbssports.com/nba/eye-on-basketball/244... http://transcripts.cnn.com/2000/ALLPOLITICS/storie... http://www.cnn.com/US/9810/12/wyoming.attack.02/in... http://www.cnn.com/US/9810/12/wyoming.attack.03/in...